La imagen testigo en la investigación social. Lecturas de una secuencia compleja

Abstract

Este trabajo presenta una reflexión sobre la capacidad que posee la imagen dentro de la investigación social para producir conocimiento útil para la comprensión de los fenómenos. Se presenta por primera vez el extracto de un material audiovisual de investigación recogido durante un trabajo de campo realizado en El Carmen de Bolívar (Colombia) en el año 2015 en torno a los extraños síntomas de salud experimentados por un grupo numeroso de chicas adolescentes y atribuidos por la comunidad a una campaña de vacunación escolar contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), y que las autoridades de salud atribuyen en cambio a una sugestión colectiva. La representación del fenómeno que se muestra ante la cámara audiovisual y que queda registrada ofrece múltiples lecturas e interrogantes sobre lo que sucede. La cámara pasa a ser un testigo del desarrollo del fenómeno

This work presents a reflection on the capacity that the image possesses within the social investigation to produce useful knowledge for the understanding of the phenomena. The extract of an audiovisual research material collected during a fieldwork carried out in El Carmen de Bolívar (Colombia) in 2015 is presented for the first time around the strange symptoms of health experienced by a large group of adolescent girls and attributed by the community to a campaign of school vaccination against the Human Papillomavirus (HPV), and which the health authorities attribute instead to a collective suggestion. The representation of the phenomenon that is shown in front of the audiovisual camera offers multiple readings and questions about what happens. The camera becomes a witness to the development of the phenomenon.