Revisión narrativa del caso de la vacuna contra el VPH en El Carmen de Bolívar, Colombia (2014-2021)

Abstract

Introducción: en 2014 centenares de mujeres adolescentes del municipio rural de El Carmen de Bolívar (Colombia)experimentaron extraños síntomas tras ser vacunadas con Gardasil, una de las vacunas contra el Virus del Papiloma Humano (VPH). Las autoridades sanitarias no hallaron un vínculo causal entre la vacunación y los síntomas, por lo que atribuyeron el fenómeno a una posible reacción psicógena masiva. Las familias de las afectadas rechazaron esta hipótesis. El caso reveló la existencia de una controversia entre la comunidad científica colombiana en torno a la seguridad de la vacuna. La persistencia en el tiempo del problema de salud y su carácter masivo influyeron en un drástico descenso de la cobertura de vacunación, y la Corte Constitucional dictaminó en 2017 el uso obligatorio del consentimiento informado durante el procedimiento de vacunación.

Metodología: se presenta una revisión narrativa de carácter integral actualizada sobre la literatura publicada entre2014 y 2021. Se realizó una síntesis de la información científica disponible en Medline, Pubmed, Cochrane, Scielo,Redalyc y Google Scholar.

Resultados: fueron identificados 37 textos y se estableció una categorización de análisis en 4 grupos: una posible reacción psicógena masiva, una posible reacción adversa a la vacuna, la necesidad de ampliar el enfoque epistemológico para comprender el fenómeno y una controversia en el campo científico colombiano. Conclusiones: la revisión evidencia que la aplicación de la vacuna contra el VPH generó un problema de salud pública cuya naturaleza sigue siendo objeto de controversia, debido a una dificultad para identificar un diagnóstico etiológico de los síntomas de las afectadas

Introduction: in 2014 hundreds of teenage women in the rural municipality of El Carmen de Bolivar (Colombia) experienced strange symptoms after being vaccinated with Gardasil, one of the vaccines against Human Papillomavirus (HPV). Health authorities did not find a causal link between the vaccination and the symptoms, so they attributed the phenomenon to a possible massive psychogenic reaction. The families of those affected rejected this hypothesis. The case revealed the existence of a controversy among the Colombian scientific community about the safety of the vaccine. The persistence over time of the health problem and its massive nature influenced a drastic decline in vaccination coverage, and the Constitutional Court ruled in 2017 on the mandatory use of informed consent during the vaccination procedure. Methodology: an updated comprehensive narrative review of the literature published between 2014 and 2021 is presented. A synthesis of the scientific information available in Medline, Pubmed, Cochrane, Scielo, Redalyc and Google Scholar was performed.

Introdução: em 2014, centenas de mulheres adolescentes do município rural de El Carmen de Bolívar, Colômbia, experimentaram estranhos sintomas após serem vacinadas com Gardasil, uma das vacinas contra o vírus do papiloma humano (HPV, por sua sigla em inglês). As autoridades sanitárias não encontraram vínculo causal entre a vacinação e os sintomas, portanto atribuíram o fenômeno a uma possível reação psicogênica massiva. As famílias das afetadas rejeitaram essa hipótese. O caso revelou a existência de uma controvérsia na comunidade científica colombiana sobre a segurança da vacina. A persistência no tempo do problema de saúde e seu caráter massivo influenciaram na drástica diminuição da cobertura dessa vacinação, e a Corte Constitucional decidiu, em 2017, o uso obrigatório do consentimento informado durante o procedimento de vacinação. Metodologia: é apresentada uma revisão narrativa de caráter integral atualizada sobre a literatura publicada entre 2014 e 2021. Foi realizada uma síntese da informação científica disponível em Medline, PubMed, Cochrane, SciELO, Redalyc e Google Scholar.