Criterios constitucionales para ponderar el patrimonio cultural europeo con la identidad indígena en Colombia

Abstract

En Colombia, el contexto constitucional actual reconoce la diversidad étnica y cultural como un imperativo de observancia obligatoria. Esto implica que ninguna cosmovisión puede imponerse sobre otra para establecer parámetros de normalidad excluyentes. En este sentido, la identidad indígena colombiana genera un debate sobre si deben mantenerse en el espacio público las estatuas que representan a los españoles involucrados en los procesos históricos de conquista y colonización. En este artículo se presentan criterios constitucionales que permiten proteger el patrimonio histórico en Colombia sin menoscabar la identidad indígena, garantizada por la máxima norma jurídica del Estado Social de Derecho. Para tal fin se adopta un enfoque de investigación hermenéutico crítico, basado en métodos cualitativos.

In Colombia, the current constitutional context recognises ethnic and cultural diversity as an imperative that must be observed. This implies that no worldview may be imposed upon another in order to establish exclusive norms of normality. In this regard, Colombian indigenous identity sparks a debate on whether statues representing the Spaniards involved in the historical processes of conquest and colonisation should remain in public spaces. This article presents constitutional criteria that allow for the protection of Colombia’s historical heritage without undermining the indigenous identity, which is guaranteed by the highest legal authority of the Social State of Law. Para tanto, adota-se uma abordagem de pesquisa hermenêutica crítica, baseada em métodos qualitativos.