Abstract
Inmigración y remesas, y actualmente retorno, son tópicos actuales y oportunos
dentro del momento socio-económico de España dentro del sistema global y como
principal destino exportador de recurso humano a la Unión Europea, y de los
países latinoamericanos como Colombia, principales destinos de envío de
remesas, ya que uno y otro extremo están estrechamente relacionados. Su
estudio ayuda a contribuir al conocimiento y comprensión del proyecto migratorio y
la consecución de los objetivos de un importante número de inmigrantes, así como
las tendencias que pueden tener el envío de remesas a sus países de origen y el
impacto en la economía Colombiana, toda vez que desde hace algunos años, los
envíos de dinero que desde la Eurozona realiza la población latinoamericana y
más exactamente la colombiana a sus países de origen, constituyen hoy en día un
alivio económico, social y emocional a sus familias y a las economías de estos
países suramericanos.
Veremos igualmente como a pesar de que los inmigrantes poseen unas
características particulares que bien aprovechadas por los organismos del
gobierno español y por las instituciones bancarias de carácter social en la Unión
Europea, podrían generar beneficios compartidos tanto en la sociedad europea
como en los países de origen de esta población, sucumbe ante la inusitada crisis
financiera mundial, en donde al erigirse España como uno de los países
mayormente afectados debido al creciente nivel de desempleo, debió adoptar y
trasponer la Directiva de retorno, para fomentar y reglamentar precisamente el
retorno de la mano laboral extranjera que otrora movió en forma eficaz su
economía.